As the treatment of religious minorities and human rights turn into a new battleground for India and Pakistan, the government has officially raised with Islamabad the issue of recent vandalisation of Maharaja Ranjit Singh's statue in Lahore.